To everyone’s glee, when FFG dropped the latest Rules Reference it included a long needed errata to Key Positions.
Here is how the card now works:
Key Positions (pg. 60) has received a much-needed change. Previously, the Blue Player had a decisive advantage with the ability to place two objective tokens to Red Player’s one. Now, the first objective token is placed on the center-most piece of terrain, and each player gets to place one additional token. Say goodbye to that horrible bidding war.

Find the rest of the Rules Reference after the jump: https://images-cdn.fantasyflightgames.com/filer_public/b6/29/b6291ce4-2ff2-4133-9ea1-b225c19be897/swl_rules_reference_120_eng.pdf