The shoretroopers can be tricky as there are several versions based on ranking each with unique details and a lot of them.
Here is a quick guide to helping you in your painting if canonical Shoretroopers are your goal:
One note, the expansion’s unit leader would be the Squad Leader, not the Captain. You could proxy a Captain Shoretrooper though as an Imperial Officer upgrade if you were so inclined.
Legion HoloNet